Il manuale Ubuntu Beta disponibile per il download; colpisce il blocco della scrittura

La beta di Iniziare con Ubuntu 10.04 (noto anche come "Manuale di Ubuntu") è stato rilasciato oggi alle 0000 UTC del 31.

Nelle ultime due settimane il team di Manual ha lavorato alacremente per eliminare oltre 600 bug che sono stati segnalati, molti da OMG! lettori stessi!

Oggi c'è anche il congelamento della scrittura, il che significa che i traduttori possono finalmente avere un po' di tempo da soli per lavorare al progetto senza che le stringhe vengano continuamente scambiate da sotto il naso. Il progetto si biforcherà in un altro ramo e inizierà a lavorare sulla seconda edizione della versione 10.04, prevista per luglio. Ciò significa che l'attenzione attuale continua ad attirare l'attenzione su traduzioni, screenshot e problemi di formattazione, ma gli autori del team possono iniziare a lavorare su aggiunte che non sono state inserite in questo ciclo.

Con tutto quanto sopra digerito, probabilmente vorrai conoscere le cose buone. Molte nuove funzionalità e modifiche sono presenti in questa versione beta, tra cui:

  • L'edizione inglese (USA) ora ha degli screenshot
  • Aggiunta di nomenclatura (convenzioni) al prologo
  • Nuovo glossario e voci di indice
  • MOLTE correzioni di bug
  • Altro lavoro sul sito di fantasia (top secret per ora!)
  • Incorporazione di screenshot presi con Quickshot
  • Annuncio di imminente audiolibro
Durante il ciclo beta l'accento sarà posto sulla risoluzione dei problemi di formattazione, sulla traduzione del manuale e sull'acquisizione del gran numero di screenshot localizzati richiesti.

Scarica Guida introduttiva a Ubuntu 10.04 Beta


Se sei coraggioso, sciocco, sadico o forse anche tutti e tre, puoi ottenere le tue zampe da presa all'avanguardia sulla versione beta @ http://ubuntu-manual.org/ubuntu-manual-beta.pdf

Non dimenticare che anche tu puoi aiutare la squadra. Se conosci un'altra lingua allora potresti tradurre, o presta il tuo computer e un po' del tuo tempo a prendere localizzato screenshot quando Quickshot verrà rilasciato più tardi oggi.

L'UMP ha anche bisogno che le persone traducano il loro nuovo sito Web (attualmente in fase di test), aiutino a trovare bug, progettino nuovi frontespizi e grafica e scrivano contenuti per la prossima versione. Tutto quello che devi sapere è qui.

Trovaci su IRC in #ubuntu-manual su freenode e unisciti al divertimento che è il Manuale di Ubuntu Team!

Tutto Ubuntu, tutti i giorni. Dal 2009.

Teachs.ru